A MESMA CANÇÃO
A ave canta o mesmo canto
sem errar na melodia,
o mesmo que há tempo tanto
a gente ouvia.
Que maravilha é notar
como tão extrema canção
tem durado sem mudar
de fabordão.
Mas outra ave canta agora -
ah sim, a outra é já pó,
como os que ouviam outrora
comigo só.
(Poema de Thomas Hardy, tradução de Jorge de Sena)
Para falar do que aprece evidente, do que muda todos os dias, do que está à nossa frente e nem sempre conseguimos ver.
